[bello-erba]

Просто вот хоть самой реветь... так не хочется расставаться с этими героями
Ужасноооо т.т Понимаю, что она права и куда лучше уходить вовремя, чем вести себя как Роулинг. Но это всё равно невыносимо грустно.

16.04.2014 в 09:48

Пишет July822:

Письмо Линн к читателям.
Источник

Уважаемые читатели,
Хочу поговорить с вами об окончании серии и прощании с любимыми героями. Думаю, всем нам известно, каково это для читателей, я и сама это отлично знаю. Но, честно сказать, меня удивило, насколько болезненным может быть завершение цикла и для писателя, по крайней мере, что касается этой серии. Это какая-то особенная горечь, перемешанная с радостью.

Вот таковы мои ощущения, связанные с седьмой, завершающей книгой цикла Ночные скитальцы, «Осколки времени» (Shards of Time), которая появилась на полках 1 апреля этого года (массовый рынок, электронная книга и аудио книга в полной версии). Я ужасно, просто невероятно рада этой книге. Тому, что мне удалось завершить цикл на своих условиях и так, как хотелось мне, а не отправить в небытие. Однако хороший актёр всегда знает, когда настала пора уйти со сцены, именно так я и воспринимаю занавес, который опускаю над Серегилом, Алеком и иже с ними. Отпустим же их аплодисментами.

Но конец спектакля означает и расставание. В первый раз я уже испытала нечто подобное, когда закончила «Возвращение Королевы» (Oracle’s Queen) из Тамирской Триады, вышедшей в 2006 году. Я рассказала историю, за которую взялась. Я с самого начала знала, что это будет трилогия. Эпоха. И всё равно, я сидела перед своим компьютером, дописывала последние строчки и рыдала над клавиатурой. Знаете, ведь персонажи – нечто большее, чем просто слова на листке бумаги. Они становятся членами твоей семьи. Ты думаешь о них постоянно, занимаешься ли ты какими-то другими делами, находишься ли в отпуске с семьёй, они снятся тебе, ты злишься, когда они не желают с тобой сотрудничать, и любишь их всей душой, даже если это злодеи.

Первый опыт продаж состоялся у меня в 1995 году, это был контракт на две книги, две первые книги из серии про Ночных скитальцев, «Месть Тёмного бога» (Luck in the Shadows) и «Крадущаяся Тьма» (Stalking Darkness). На то, чтобы написать и выпустить в продажу эти книги ушло примерно десять лет, так что вы можете себе представить, сколько времени я уже работаю над Серегилом, Алеком и их друзьями. Серьёзно, мне даже самой забавно думать, что я вожусь с этими парнями с 1984 года. Мои герои старше моих собственных детей и, уж точно, старше многих моих читателей. Они стали моим первым успехом и моими старейшими друзьями/созданиями.

Читатели (и родственники) задают мне вопрос: а зачем вообще расставаться? Почему бы просто не продолжать писать и писать про них? На это есть несколько ответов. Самый главный для меня, как для писателя, это то, что я уже чую нутром – всё, пора. Это тот же самый инстинкт, что подсказывает мне верное предложение, или говорит, что линия персонажа закончена, или что сценарий близится к завершению. Я не пользуюсь набросками…. Никогда не пользовалась. Я просто иду наугад, с целым мешком основных идей, задач и смотрю, что из всего этого выйдет. Тот же самый инстинкт повелевал мной в процессе работы над несколькими последними книгами, голосок где-то в подсознании шептал мне «пора. Завязывай с этим. Остановись, пока зал аплодирует». Не то, чтобы я устала от своих героев. Вовсе нет. Я пролила море слёз, дописывая последние строчки «Осколков Времени», и ещё больше, когда писала Послесловие. Но, однако, – пора.

Настоящим тестом для фэнтезийной книги является то, насколько она остаётся в умах читателей после её окончания, заставляет ли возвращаться к героям снова и снова, словно к старым друзьям. Я потеряла счёту тому, сколько раз перечитывала канонического «Шерлока Холмса» (и да, я обожаю «Шерлока» от БиБиСи!). Посмотрим, выдержат ли испытание временем «Ночные Странники» и «Тамирская Триада». Надеюсь, что да.

Но, как бы ни было, в каждом прощании всегда содержатся семена начала чего-то нового. Новые горизонты уже зовут, новые герои стучатся в сознание, желая быть услышанными. Один из таких – дитя, что умеет читать по воде. Иными словами, я ещё далеко не всё рассказала вам.

Приятного чтения,
Линн Флевелинг.